Информационно-аналитическое издание

языковая политика

Владимир Рогов: латинизация приведет к самоубийству украинской культуры и языка

Эксперт по Украине Владимир Рогов рассуждает об очередной абсурдной идее министра иностранных дел Украины Павла Климкина о переводе украинского языка на латиницу. Заправилы киевского режима, начиная с Порошенко, рассуждают о ведущей роли украинского языка, в то время как его перевод на латиницу в реальности будет означать как его самоубийство, так и самоубийство бытующей на кириллице украинской культуры в целом. Если о укоренении украинского языка говорит Порошенко, то с ним будет всё очень плохо – останутся, пожалуй, польский и русский языки. к тому же, согласно данным соцопросов, квоты на украинский язык на радио и телевидении поддерживают 33% граждан Украины, не поддерживают – 43%. 44 % респондентов не поддерживают запрет российских телеканалов, 46% – запрет российских социальных сетей, 53% – запрет российских артистов и фильмов. Утрата национальной идентичности означала бы превращение народа в «Иванов, не помнящих родства», в этнографический материал, из которого можно лепить всё, что угодно.

 

Максим Сытенков: власти Украины камуфлируют языковую дискриминацию

Юрист Максим Сытенков рассматривает ход имплементации скандального закона «Об образовании», введение которого в действие частично перенесено на 2023 год. Столкнувшись с противодействием со стороны стран ЕС и рекомендациями Венецианской комиссии, киевские власти сделали вид, что дали «задний ход». Но, похоже, с 1 сентября 2018 года все первоклассники начнут обучение исключительно на украинском языке. От политики тотальной украинизации никто отказывается. Начатое ещё при Кучме наступление на языки меньшинств переросло в целенаправленную государственную политику. Её характерными чертами являются незаконные административные, насильственные и внесудебные преследования неугодных СМИ и общественных объединений, таких, например, как «Русская Школа».

На неудачи Киев отвечает эскалацией войны в Донбассе

Киевский режим активно саботирует адресованные ему призывы уважать права языковых меньшинств. Помимо информационной истерии, министерство образования делит языки на несколько сортов с единственной целью: вытеснить русский язык из учебных заведений начальной, средней и высшей школы. В отличие от некоторых восточноевропейских стран не входящая в Евросоюз Россия реагирует на творящийся по соседству языковой беспредел достаточно аккуратно, надеясь на традиционные связи и неформальные каналы, которые позволили бы урегулировать ситуацию. Между тем нынешние киевские власти не будут обеспечивать права граждан, которые они обеспечивать не хотят. О продолжающейся политике насильственной украинизации свидетельствует также очередной доклад Управления Верховного комиссариата по правам человека ООН. С 2014 года нарушения прав человека в стране никуда не делись, напротив, накапливаются, и всё больше в каждом последующем докладе отражаются. Констатируется ухудшение ситуации в Донбассе: с начала ноября, по мере усугубления внешнеполитических проблем киевского режима, наблюдается планомерная эскалация военных действий со стороны ВСУ и дальнейшая радикализация значительной части украинского общества.

Максим Сытенков: механизм защиты права на образование на родном языке

Руководитель всеукраинской общественной организации «Народный приговор», правозащитник Максим Сытенков поясняет конкретные механизмы имплементации положений Европейской языковой хартии на Украине. При ратификации данного документа в 2003 году отнесение русского языка к языкам меньшинств привнесло некоторые нюансы. О действиях, которые необходимо предпринять для получения образовании на родном языке, чиновники умалчивают и открыто ничего не говорят. Между тем механизм существует. В частности, в языковом классе должно быть не менее двенадцати детей. К директорам школ надо заблаговременно обращаться с соответствующими заявлениями для начального,  неполного и полного среднего образования (по достижении 14 лет дети имеют право писать заявления об обучении на желаемом языке). При выполнении необходимых условий государство обязано формировать на бюджетные средства соответствующие языковые классы; отказ – неправомерен. Несмотря на дискриминационные законы действующей киевской власти, формы и методы защиты прав на получение образования на родном языке пока ещё имеются.

Максим Сытенков: Русофобская политика Украины ударит по Европе бумерангом

Руководитель всеукраинской общественной организации «Народный приговор», правозащитник Максим Сытенков рассказывает об общественном резонансе от скандального украинского закона «Об образовании», лишающего национальные меньшинства ряда прав. Киевский режим всячески пытается загладить возникшие противоречия с Венгрией, Румынией, Польшей. В более широком контексте, шум вокруг небольших языковых общин на Украине призван убрать из фокуса общественного внимания проблемы русскоязычных и русских граждан Украины, стремящихся к получению образования на родном языке. Со своей стороны, проамериканская верхушка ЕС пытается сгладить проблемы, порожденные деструктивными действиями патронируемого Западом режима в Киеве. В жертву своей русофобской политике Брюссель готов принести меньшинства восточноевропейских народов на подконтрольных Киеву территориях.

Наступление киевских властей на языковые права граждан захлебнётся

Руководитель Всеукраинской общественной организации «Народный приговор» Максим Сытенков – о путях правового противодействия проталкиваемым майданной властью законам, ущемляющим права граждан. Вступление в силу закона об образовании в случае его подписания президентом создаст многочисленные правовые коллизии, способствуя деградации в образовательной и других сферах. При обращении родителей в школы и в суды о предпочтительном языке обучения следует ссылаться на законы прямого действия. Если партия либо кандидат, стремящиеся заручиться общественной поддержкой, начнут открывать консультационные центры, призванные помогать людям реализовывать их образовательные права, то такая поддержка будет обеспечена. В планах организации «Народный приговор» – опротестование, несмотря на противодействие властей, ряда юридически ничтожных положений принятого закона об образовании. Наступление киевских властей на языковые права, встретив сопротивление, вполне вероятно, захлебнётся.

Закон Украины об образовании: насилие и юридическая никчемность

Руководитель Всеукраинской общественной организации «Народный приговор» Максим Сытенков рассказывает о последствиях, которые может повлечь за собой новый закон «Об образовании», публично подписанный Парубием в ходе брифинга в Верховной раде. Столь громкая и демонстративная акция связана с ключевым положением закона о том, что образование должно вестись исключительно на украинском языке. Майданные власти готовят учеников и их родителей к новой реальности, мол, иного языка образования, кроме украинского, не будет. Но закон (если его подпишет Порошенко) вступит в противоречие с другими законодательными актами Украины и европейскими обязательствами этой страны. Любой иск об отмене закона либо его отдельных положений имеет судебную перспективу. Назойливая пропаганда тотального украиноязычия лишает граждан страны многих возможностей.

Языковые квоты как признак этнокультурного апартеида на Украине

Социолог Сергей Баранов – о ситуации в украинском образовании. Пока речь идёт об увеличении доли преподавания на украинском языке в иноязычных школах и классах (всего таковых около 10 %) и о полном переводе на него старших классов.  При этом нацменьшинства фактически ликвидируются, так как они просто не будут иметь собственного языка высокой культуры. Русский язык вытесняется из социально статусных сфер, примитивизируется и деформируется, при этом смешиваясь с украинским. Всё это способствует дальнейшей деградации образовательного уровня украинских граждан, их отрыву от русской культуры. Сходная ситуация в сфере СМИ, где уже выписываются значительные штрафы за несоблюдение «квот» на украиноязычный контент.

Языковой террор на Украине – уже реальность?

Социолог Сергей Баранов – о языковой проблеме на современной Украине. Верховная Рада проявляет активность, направленную на дискриминацию русского и других языков, помимо украинского. В частности, во всех школах и дошкольных учреждениях должен быть только украинский язык. Реализуется отложенный план формирования единого этноязыкового пространства на Украине. Де-факто этноцидные проекты, кардинально меняющие этноязыковую идентичность миллионов граждан и резко противоречащие международному праву, будут способствовать дальнейшему расколу страны. 

Тотальная украинизация - путь к распаду государства

Законопроект о повсеместном переходе на украинский язык - прямой путь к распаду государства и дальнейшему взаимному ожесточению между его гражданами. В условиях прогрессирующего раскола Украины дополнительную актуальность приобретают уроки Переяславской рады.

Украина снова в омуте языковых проблем

Радикальные националисты пытаются если не искоренить русский язык полностью, то загнать русскоязычных граждан Украины в языковое гетто – на кухни. Действующий президент Порошенко сейчас стал на самые радикальные позиции. Лозунг «Армия! Язык! Вера!» можно трактовать как дальнейшее продолжение войны на Донбассе, запрет русского языка и гонения на каноническое православие. Активизация полемики вокруг языкового вопроса показывает, что Украина вошла в очередной период нестабильности.

Синдром вахтёра украинской власти

22.09.2018

С лёгкой руки писателя XIX века Глеба Успенского полицейский-будочник Мымрецов стал символом тупого самоуправства. Обязанностью оного было, «во-первых, «тащить» и, во-вторых, «не пущать»... Позже это назвали синдромом вахтёра, которому, как говорят психологи, подвержены отнюдь не только будочники, но и не очень умные начальники рангом куда выше. Особенно это заметно, если дело касается нынешней Украины. Пожалуй, самым ярким примером того, как украинские Мымрецовы изо всех сил тащат к себе тех, кто этого совсем не желает, служит политика в отношении жителей Крыма...

19.09.2018

Львовский облсовет запретил публичное использование произведений на русском языке

Львовский областной совет проголосовал за запрет на публичное использование русскоязычного «культурного продукта» на территории области. Об этом сообщают местные журналисты, отмечая, что решение поддержали 57 парламентариев при 47 необходимых.

 

Выборы или гражданская война?

12.09.2018

В случае принятия Верховной радой законодательных экзерсисов фактически будет введен полный запрет на использование других языков, кроме украинского, во всех сферах жизни, от журналистики, книгоиздания и театральной деятельности до массовых мероприятий и сферы обслуживания. За нарушения – штраф. За чистотой мовы будут наблюдать специально созданные языковые инспекции... В свете этого не таким уж нелогичным выглядит грядущее расторжение Договора о партнерстве, дружбе и сотрудничестве между Украиной и РФ. 

Итоги недели. Страх и ненависть на Украине

Украина переполнена страхами, как Польша украинскими гастарбайтерами. И это не только ставшие традиционными страх победы Путина или нового котла в Донбассе. Сегодня на Украине научились производить страхи любого формата, направленности, долгосрочности и результативности… Страхом и ненавистью можно объяснить лихорадку с получением «украинской автокефалии»…

01.09.2018

На Украине началась финальная стадия тотальной насильственной украинизации

1 сентября ученики специализированной школы 1-3 степени № 5 города Луцка получили неприятный сюрприз. Все классы, в которых преподавание велось с момента существования школы на русском языке, в принудительном порядке переведены на украинский язык обучения. В частности, на протяжении последних пяти лет в этой школе на каждой параллели функционировали классы с русским языком преподавания, где получали образование: в 2013-2014 учебном году – 189 учеников, в 2014-2015 году – 210 учеников, в 2015-2016 году  – 189 учеников, в 2017-2018 учебном году – 180 учеников.

Обыкновенный фашизм

28.08.2018

Ещё в 2006 году «оранжевый» предшественник Климкина Борис Тарасюк издал распоряжение, запрещающее членам семей украинских дипломатов разговаривать за границей на ином языке, кроме украинского. «Стучать» на это должны были их коллеги, а выявление подобных случаев каралось увольнением с дипслужбы по статье «служебное несоответствие». Учитывая, что более 80% населения Украины предпочитает использовать в обиходе русский язык, Тарасюк постеснялся прямо назвать причиной дискриминации подчинённых использование русского, но персонажи вроде Зайца свои методы выставляют напоказ.

Александр Потебня о малорусском наречии и русском языке

Украина дала миру немало учёных-славистов и филологов, отметившихся на поприще изучения русского языка. Самым именитым из них является Александр Афанасьевич Потебня (1835-1891) – член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук, лауреат Ломоносовской премии, профессор Харьковского университета, исследователь украинского и русского фольклора, автор множества научных трудов. Имя А. А. Потебни носит Институт языкознания Национальной академии наук Украины. Прикрываясь именем знаменитого учёного, институт преследует совсем иные цели, силясь закрепить в обществе ложное представление об отдельности украинского языка от русского.  

«Кто вам мешает говорить по-русски?»

01.08.2018

На творящийся на Украине этноцид обратили внимание даже в Европе, подвергнув жесткой критике новый закон об образовании. Как ни странно, Венецианская комиссия вспомнила даже о судьбе русскоязычных граждан Украины, которых обычно Запад «не видит». Уж слишком одиозна дискриминация, которую установил якобы проевропейский киевский режим. Правда, Васька слушает да ест. Идейные последователи Бандеры готовы сдать своим западным хозяевам землю, недра, украинские предприятия и даже людей, но только не нацистское учение и свое право набивать карманы за счет страны. В этих условиях русскоязычному большинству на Украине остается самим сохранять свою идентичность. 

20.06.2018

Украинизация не ведет к росту популярности украинского языка

Насильственная украинизация на Украине судя по мнению властей видимо ведется не достаточно ударными темпами, поэтому еще 31 мая Петр Порошенко объявил начало десятилетия украинского языка.